Cultural suppression rankles writers