Two women with physical disabilities - at opposite ends of the age spectrum - forge a reluctant friendship while waiting for emergency assistance during a fire in their apartment building, due to ineffectual evacuation policies for people with mobility issues.